photo by M.J.AL


altweibersommer. die linden hinten im garten bekommen schon gelbe blätter. die äpfel werden reif, und die nächte sind schon so kühl, dass man eine jacke braucht. nur noch vier wochen, in denen die tage länger sind als die nächte. ich sehne mich zurück nach italiens wärme...


gossamer. the limetrees' leaves in the back yard are starting to turn yellow. the apples are riping and the nights are getting so chilly, that one needs a jacket. only four more weeks for the days to be longer than the nights. I wish myself back to the italy's warmth...