das praxissemester hat begonnen! seit einer woche bin ich jetzt in rottweil. es ist nett hier, die stadt ist hübsch, spricht mich aber bei weitem nicht so an wie görlitz. und sie ist nur knapp halb so groß wie görlitz, dementsprechend wenig ist auch los.

im institut fühle ich mich wohl, alle sind sehr nett und die arbeitsatmosphäre ist sehr locker und angenehm, mit einem hund, der einem zwischen den füßen herumwuselt und einer katze, die eine eigene kiste auf dem schreibtisch stehen hat und einem über die tastatur spaziert, wenn sie meint, es sei jetzt viel wichtiger, katze zu streicheln als zu arbeiten. ;o)



bis jetzt beschränken sich meine aufgaben auf bürotätigkeiten, telefonanrufe entgegennehmen, seminaran- und abmeldungen zu bearbeiten, kopieren, drucken, faxen, briefe eintüten, material für die seminare vorbeiten - alles was eben dazu gehört. morgen und samstag findet das erste seminar nach der sommerpause statt, da werden wir dann für den aufbau der technik zuständig sein, snacks bereitstellen und sonstiges organisatorisches drumherum erledigen, und dann aber eben auch an dem seminar teilnehmen. ich bin gespannt!




my half-year internship has started! I've been in rottweil for one week now. it is nice, the town is pretty, but it's by far not as appealing as görlitz is. and it is only half the size, so there is not a lot to do around here.

in the institute everyone is nice and the working atmosphere is easy going, with a dog running around between your legs and a cat that has it's own cardboard box on the desk and walks across your keyboard when it's of the opinion that being stroked is much more important right now than working. ;o)

right now my main task is office managment, answering the phone, working on the applications for the seminars, photocopying, sending faxes and letters, printing stuff and preparing the material for the seminars. tomorrow and saturday will be the first seminar after the summer break, and me and my fellow internees will prepare the technical equipment, provide some snacks, manage all the other organisational stuff and finally also participate in the seminar. I'm looking forward to it!